for any price
英
美
[网络] 不惜任何代价；不管一切
双语例句
- Article 10 As for any behavior of producers and operators in making exorbitant profits, any unit and individual shall enjoy the right to lodge a complaint with or make a report to the price supervision and inspection agencies against it.
第十条对生产经营者牟取暴利的行为，任何单位和个人都有权向价格监督检查机构投诉或者举报。 - It is not possible for us to make any sale at this price.
按照此价我们无法销售。 - But then again, there is no reason for gold to sell at any particular price or ratio.
但话又说回来，还没有任何一种特定的价格或比率，可以作为抛售黄金的评判标准。 - The rep said they are not responsible for any price error and it doesn't make sense for a brand new notebook at$ 200 dollars.
回复说他们不对标价错误负责因为一台全新的笔记本买200刀根本不合理。 - For instance, the channel manager can let the reseller know before having any discussions about price, they expect them to participate in online channel training.
例如，通道经理能让转售商有任何讨论前，都是无法得知的关于价钱，他们希冀他们参与网上渠道培训。 - Analyzing through gaming theory, the large shareholders commit more efforts to inspection, while the small shareholders are waiting for getting equal benefit without paying any price, which makes the inspection severely deficient.
通过博弈分析，大股东通常在监督上付出较多而小股东却坐等利益，这导致监督严重不足。 - For any deal to work, the governments and companies must all be in agreement on price and timing.
要想达成任何交易，双方政府和企业都必须就价格和时机达成一致。 - While for public shareholders, they can circulate their stocks at the secondary market and make them cashed at any time. The fluctuations of dividend and stock price are very critical, and they pay attention to the sustainable development and promotion of the listed company.
对于流通股股东而言，由于其股份可以在二级市场随时变现流通，股利和股价的波动对其利益有重要影响，因此，他们更重视上市公司的可持续发展能力以及上市公司价值的持续提升。 - And for any level of environmental tax you can get the same carbon price and emissions reduction by using a permit quota instead.
对于任何水平的环境税，你都能通过使用许可配额，得到同样的碳排放价格和减排量。 - The former are more likely to bid for shares at any price rather than place limit orders and thus push them to unsustainable levels on the first day.
散户投资者更可能以任何价格买进股票、而不是发出有限价的买单，这很容易在首日交易中将股价推至不可持续的水平。